Kateřina Dršková: České překlady francouzské literatury (1960 - 1969)
Kateřina Dršková: České překlady francouzské literatury (1960 - 1969)
Partnerský prodej - cenu dopravy určuje partner
Studie ukazuje tematickou i žánrovou rozmanitost beletristických překladů z francouzštiny v rámci knižní překladové produkce 60. let 20. století.
Celý popis
225 Kč
Zboží od:
Knihy Daniela
225 Kč
Získejte dopravu ZDARMA se
u zásilek od 299 Kč
16.1.2025
na výdejním místě
Výdejní místa
16.1.2025 -
18.1.2025
na vaší adrese
Možnosti doručení
Popis
Studie ukazuje tematickou i žánrovou rozmanitost beletristických překladů z francouzštiny v rámci knižní překladové produkce 60. let 20. století. V převážné většině jde o díla francouzské literatury; ostatní frankofonní literatury s výjimkou belgické jsou v knižních překladech zastoupeny jen okrajově. Autorka podává přehled nakladatelství a edic, v nichž v daném období překlady z francouzštiny vycházely. Blíže se zaměřuje na některé významné překladatelské a editorské počiny a na ty překladatele, kteří se v 60. letech nejvíce podíleli na zprostředkování děl francouzské literatury českým čtenářům, a poukazuje rovněž na komplementární úlohu časopisecky publikovaných překladů.
- Datum vydání: 24. 03. 2011
- Počet stran: 216
- ISBN: 9788073942396
- Vazba: BD