Liz Kesslerová

Emily s Aaronem na jedné ze svých výprav objeví tajnou vyhlídku, odkud zahlédnou zakletou loď, která se objevuje vždy jen v určitý čas a pak zase mizí.

Emily Vichrná, která se ve vodě proměňuje v mořskou pannu, žije spokojeně ve svém novém domově na tajném ostrově. Jenže když si jde jednoho dne hrát na pláž, najde neobvyklý prsten, nasadí si ho… a v tu ránu je v pasti!

Po minulém dobrodružství čeká Emily, její rodinu a přátele za odměnu plavba na luxusní výletní lodi. Ta se ale brzy změní v noční můru, když loď přepadnou piráti… a unesou Aarona!

Emily se s Aaronem a Shonou vydává na prázdniny k moři a doufá, že tentokrát ji nečeká vůbec žádné dobrodružství. Chce si prostě jen užít prázdniny se svými kamarády.

Emily Windsnapová miluje svoj nový domov – utajený ostrovný raj, kde ľudia aj morskí ľudia môžu žiť spolu. Jej život sa zdá byť dokonalý – až kým omylom neprebudí Krakena, legendárnu morskú príšeru, ktorá posledných takmer sto rokov nerušene spala.

Keď Emily Windsnapová jedného dňa objaví v piesku starý briliantový prsteň, vôbec netuší, že patrí Neptúnovi, kráľovi morí – ktorý ho chce naspäť. Obrúčka však nie a nie skĺznuť z prsta.

Emily Vichrná se i s celou svou rodinou vrací do Brightportu, kde vyrůstala. Její pokusy smířit mořské a suchozemské obyvatele se však zdají být naprosto marné. Život jí navíc neustále ztěžuje její bývalá kamarádka Mandy Rushtonová.

Moře se bouří a vládce všech moří Neptuna pronásledují zlé sny. Je přesvědčený, že jeho lidu hrozí bezprostřední nebezpečí, pověří proto Emily a Aarona, aby se vydali na sever do daleké země půlnočního slunce a zjistili, co se děje.

Emily získá kouzelný kamínek, který umí plnit přání. Díky němu nahlédne do budoucnosti… a je to pohroma! Zkusí jiné přání, jenže každá cesta časem ji dovede do budoucnosti, která se vyvíjí nepříznivě buď pro suchozemce z Brightportu, nebo pro mořské lidi v Shiprocku.

Emily žije celý život u moře na lodi. Neumí ale plavat! Maminka ji k moři totiž nechce pustit ani na krok. Až ve škole na hodině plavání se Emily poprvé odváží vkročit do vody… a stane se něco moc divného. Moře ji ale pořád láká.

Emily Windsnap, an ordinary girl on land and a magical mermaid in water, is overdue a break from excitement – as her exhausted best friend Shona keeps reminding her!