Pohanka obecná nať (Český text na obalech) Složení: Fagopyrum saggittatum herba. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…anka-nat-40g . Nejdůležitější obsahovou látkou v kvetoucí nati a ve slupkách plodů je flavonoid rutin. Dále zde nacházíme komplex vitamínů skupiny B, vitamín E a řadu prvků, především draslík, fosfor, hořčík, vápník a ve stopách pak železo, měď, mangan a zinek. Léčebně zajímavý je i obsah cholinu a skutečnost, že pohankové nažky obsahují řadu plnohodnotných bílkovin. Franěcův cévní čaj: nati pohanky 100g, květu černého bezu 50g, nati meduňky 50g, nati routy 25g, listu černého rybízu 25g. Užívání: 2 čajové lžičky na 2dl vody, vyluhovat 10 minut. Popíjet 2 – 3× denně. Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika 

Pohánka jedlá vňať (Slovenský text na obaloch) Zloženie: Fagopyrum saggittatum herba. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Najdôležitejšie obsahovou látkou v kvitnúce vňati a v šupkách plodov je flavonoid rutín. Ďalej tu nachádzame komplex vitamínov skupiny B, vitamín E a rad prvkov, predovšetkým draslík, fosfor, horčík, vápnik a v stopách potom železo, meď, mangán a zinok. Liečebne zaujímavý je aj obsah cholínu a skutočnosť, že pohánkové nažky obsahujú množstvo plnohodnotných bielkovín. Franěcův cievne čaj: vňate pohánky 100g, kvetu bazy čiernej 50g, vňate medovky 50g, vňate ruty 25g, listu čiernych ríbezlí 25g. Užívanie: 2 čajové lyžičky na 2dl vody, vylúhovať 10 minút. Popíjať 2 – 3 x denne. Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Pohanka tatarka: Synonyma:Latinsky: Fagopyrum esculentum Moench., Fagopyrum tataricum, Polygonum tataricum, Fagopyrum sagittatus Gilb.Česky: Pohanka obecná, pohanka střelovitá Pohanka tatarka: Droga:Latinsky: Folium fagopyrae, Folium polygoni fagopyraeČesky: Nať pohanky Pohanka tatarka: Názvy:Lidové: tatarkaSlovensky: Pohánka tatárska, pohánka jedláNěmecky: e Gemeiner BuchweizenAnglicky: BuckwheatPolsky: Gryka Chemické složení: V pohankové nati je přítomno velké množství rutinu. Přes to, že pohanka nepatří mezi obilniny, svým chemickým složením, chutí i vzhledem se jim podobá. Obsahuje vitamíny skupiny B (tiamin, riboflavin), z prvků železo, fosfor, měď, draslík a zinek, kyselinu nikotinovou, bílkoviny a uvádí se i fosfolipid lecitin. Podobně jako v ostatních záslupcích čeledi rdesnovitých se v zelených částech rostliny nacházejí zrnka šťavelanu vápenatého. Dále se zde nachází vitamín E a řada prvků, především hořčík, vápník a ve stopách pak mangan. Mimo uvedené látky obsahuje droga dále fagopyrin, který způsobuje přecitlivělost na světlo. Tato skutečnost přichází v úvahu hlavně ve veterinární medicíně, protože v humánní medicíně nejsou nikdy podávány dávky drog tak vysoké, aby mohly výše zmíněný efekt vyvolat. Naťová droga obsahoje flavonové glykosidy, rutin a kvercetin. Vnitřní užití:Pohankovou nať podáváme v podobě běžného nálevu. Slupky pomeleme na prášek a podáváme obvykle 4krát denně půl čajové lžičky, před jídlem. Můžeme zapíjet. Lze nahradit: Pohance je blízce příbuzná tatarka (Fagopyrum tataricum Gartn.). Kvítky má menší a zelenavé, pochází ze Sibiře. Má také vysoký obsah rutinu. Popis: Pohanka je několik decimetrů vysoká jednoletá rostlina se zelenou, rozvětvenou natí. V průběhu roku obyčejně lodyha červvená. Má srdčité listy sytězelené barvy, špičaté, nahoře téměř sedící. Květy má proti jiným odrůdám menší až drobné, pětipočetné, nazelenalé. Vyrůstají z paždí listů v řídkých soukvětích. Plod je nažka obsahující trojhranná semena, obalená hnědou slupkou. Je to jednoletá bylina se zarůžovělými kvítky, které dozrávají ve škrobnaté nažky. Na dozrání semen potřebuje pouhé tři měsíce. Místo výskytu: Bylina pochází z Mandžuska, kde roste jako jednoletá bylina divoce. Pěstování: Vyžaduje lehkou, písečnatou půdu a je zcela nenáročná. Stačí jí i chudší půda, je otužilá vůči zimě, vyžaduje však dostatek vláhy. Pohanku doporučuji zaset až po jarních mrazících, které těžko snáší. Není náročná na kvalitu půdy, nesnáší pouze těžkou jílovinu. Je vhodné sít ji na malé záhonky, v odstupu času, aby byla vždy mladá pohanka k dispozici. Nať roste velmi rychle, a proto rostlina je výbornou plodinou na zahrádkách, například s výsevem na podzim, po sklizni mrkve nebo petržele. Můžeme sklízet již 3 týdny po zasetí. Doba sběru + sbíraná část: Pohankové nažky (Semen fagopyri) tvoří hodnotnou potravinu s dostatkem vlákniny. Léčebně se ale využívá především kvetoucí nať (Herba fagopyri), případně i slupky, které ovšem mohou být zpracovány jen hromadně.