V hmyzím světě to opravdu žije! Vždy se objeví nová zápletka nebo nápad na záškodnictví a to nestihnete napočítat ani do tří. Nejlepší muší kámošky Klofa a Elma si zadělaly na problém, když se podílely na plyšovém atentátu na ředitele školy, obávaného komára Morenu Krevka. Za trest se musí zúčastnit ledové expedice do lidské chladničky, kde mráz a jiné nástrahy prověří sílu jejich kamarádství. Příběh ze světa, ve kterém mají jeho obyvatelé o pár nohou navíc a na hlavách tykadla, nám ukazuje, že kouzlo se dá najít i v říši hmyzu, jen je třeba se ztišit a zaposlouchat se do šepotu trávy.