Poéma Balčik vznikla před sochou bohyně Kybelé – majestátně a vznešeně sedící na trůnu, ovšem s uraženou hlavou. Hlava bohyně se do dnešních dnů v Balčiku nenašla, zbytky jejího chrámu pohltili developeři. V meziválečném období na Kybelé navázala rumunská královna Marie, když nechala postavit pod bílými skalami Balčiku Tiché hnízdo, svou letní rezidenci. Černé moře spojuje několik zemí a propojuje jejich boje a smrt, Balčik je místo těchto střetů. Kybelé sice byla bohyně, ale měla také jednu slabost – miláčka Attise. Jemu je sbírka věnována.