Průvodce, který přináší na světlo kompilaci většiny dosud „skrytých“ portugalských horolezeckých možností; velká aktualizace toho, co bylo napsáno a dále rozvíjeno v posledních deseti letech. Ze západního cípu Evropy přichází rozsáhlý seznam výstupů, které si můžete užít podél 700 km krásného pobřeží Atlantského oceánu a 200 km vnitrozemské okouzlující krajiny. S historií rozvoje horolezectví, která sahá až do konce 50. let, byly stovky portugalských linií drženy mimo záři reflektorů – většinou si je užívali šťastní místní obyvatelé a příležitostní návštěvníci – ale nejsou v žádném případě méně kvalitní než sousední Španělsko nebo jiná kontinentální místa. Místo toho jsou tyto rozmanité, tiché a izolované, s ohledem na malé území a periferní situaci, skutečným klenotem. Více než dost argumentů pro horolezecký výlet, bez ohledu na to, zda letíte na krátkou návštěvu, delší pobyt nebo road trip. Od nekonečného žulového chaosu, kopulí a zdí na severu, po centrální vápencové útesy, náhodné čedičové štípače, křemenec, proslulý Sintra's bouldering, pobřežní cesty kolem hlavního města a dolů na jih… je tu prostor pro každého, ať už hledáte dobrodružství na dálku, bouldry, DWS nebo náročné sportovní aktivity. Portugalsko, doplněné kulturou, gastronomií, snadným cestováním, dalšími vodními sporty nebo – pro ty fanatiky – samostatně, je bezpochyby jednou z nejlepších evropských lezeckých destinací. Autor: Carlos „Cuca“ Eduardo Braga de Sousa Simes, Lisabon, 1981. Vyrostl v Cascais a svou vášeň pro lezení objevil v 15 letech ve vápencových a žulových skalách, které ho obklopují. přírodní park rodného města Sintra-Cascais.  Carlos vystudoval geografii na Univerzitě v Dundee ve Skotsku, kde se také učil umění tradičních lezení. Několik let zběsilého lezení žil v Katalánsku, jmenovitě na masivu Montserrat, a poté intenzivně lezl po Evropě.