Každé čtyři roky se jezdecký svět schází ke svému největšímu sportovnímu svátku – letním olympijským hrám. Každé čtyři roky jsou diváci svědky vynikajících výkonů a dokonalé souhry mezi člověkem a koněm. Každé čtyři roky je provolávána sláva vítězům a čest poraženým. Letošní olympiáda v Aténách však byla pro české příznivce jezdectví v mnohém výjimečná. Po dvanácti letech jsme měli opět své želízko v ohni a vůbec poprvé u nás vznikla fotografická publikace zasvěcená pouze olympijskému klání na jezdeckých kolbištích. Během horkých dvou týdnů v Aténách zachytil fotograf Tomáš Holcbecher svým objektivem slavnou olympijskou cestu Jaroslava Hatly ve všestrannosti, nezapomenutelný drezurní souboj Anky van Grunsvenové a Ully Salzgeberové i šokující triumf irského jezdce Cian O'Connora ve skocích. Unikátní dílo doplnili svými texty Norbert Záliš, Jan Holcbecher, Jiří Plaček a Kateřina Hanušová.