Pavis přináší doposud chybějící konceptuální rámec pro analýzu divadelních, tanečních a pantomimických představení s přesahem do filmové analýzy. Kniha provede čtenáře od detailu hercova výrazu a gesta až po společenský kontext, ve kterém dílo vzniklo. Pavis postupuje od čistě formální analýzy všech složek představení (herecké výkony, kostýmy, prostor, čas, hudba a svícení) k sémiologii a antropologickému přístupu, kdy předmětem zájmu nejsou jen performeři a dílo samotné, ale i diváci. Stěžejní kniha pro kritiky, akademiky, studenty divadla i divadelní tvůrce konečně vychází i v češtině.