„Páni, kéž bych tuhle knihu napsal já!“, řekl o příběhu Rick Riordan. Aru má ve zvyku trochu si vymýšlet. No – vlastně svým spolužákům lže, jako když tiskne: o svých výletech po světě nebo o luxusním bydlení. Ve skutečnosti žije v malém bytě přilepeném k muzeu indického umění a kultury, kde je její máma kurátorkou. Aru zná všechny exponáty jako své boty, až na záhadnou „prokletou“ lampu, kterou má přísně zakázáno rozsvěcet. Jenže když má příležitost se před spolužáky blýsknout, samozřejmě neodolá… …