Turan kanadský nať (Český text na obalech) Složení: Erigeron canadensis herba. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…kanadsky-nat . Droga obsahuje silici s hlavní složkou limonenem, připomínajícím vůní kmín. Dále nacházíme flavonoidy, třísloviny, cholin, kyselinu gallovou, pryskyřičné látky, vosky atd. Výborný metabolický čaj: nati turanu kanadského 100g, kořene jehlice trnité 50g, březového listu 50g, nati tymiánu 30g, kořene celeru (muži) 20g, nebo kořenu petržele (ženy) 20g. Čaj podáváme formou studeného výluhu asi 0,8 litru denně. Užívání: 1 polévkovou lžíci přelít 2–3 dcl studené vody, přivést do varu, vařit 2–3 min. vyluhovat 15 min. popíjet 1× denně. Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika 

Turica kanadská vňať (Slovenský text na obaloch) Zloženie: Erigeron canadensis herba. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Droga obsahuje silicu s hlavnou zložkou limonénom, pripomínajúcim vôňou rascu. Ďalej nachádzame flavonoidy, triesloviny, cholín, kyselinu gálovú, živicové látky, vosky atď. Výborný metabolický čaj: vňať turice kanadskej 100g, koreňa ihlice tŕnistej 50g, brezového listu 50g, vňate tymianu 30g, koreňa zeleru (muži) 20g, alebo koreňa petržlenu (ženy ) 20g. Čaj podávame formou studeného výluhu asi 0,8 litra denne. Užívanie: 1 polievkovú lyžicu preliať 5 dcl studenej vody, priviesť do varu, variť 2–3 min. vylúhovať 15 min. popíjať 1× denne.  Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Turan kanadský: Synonyma: Latinsky: Erigeron canadense L., Conyza canadensis (L.) Cronq. Česky: Turanka kanadská   Turan kanadský: Droga: Latinsky: Herba erigeronis, Herba erigerae canadensis, Herba erigerontis, Herba erigeronis canadensis, Herba conyzae canadensis, Herba erigeroni Česky: Nať turanu kanadského   Turan kanadský: Názvy: Lidové: 0 Slovensky: Turica kanadská, turanec kanadský Německy: s Kanadisches Berufkraut Rusky: Melkolepestnik kanadskij Anglicky: Horseweed Polsky: 0 Chemické složení: Celá rostlina – hlavně listy – obsahuje silici – Oleum erigerontis, jejíž hlavní složku tvoří limonen, dipenten, terpineol a jeho metylsalicylát, dále flavonoidy, tříslovinu, kyselinu galovou a cholin, též lakton kumulen. Z nadzemní části byly izolovány beta-sitosterol, alfa-spinasterol, směs alifatických kyselin, dále kyseliny vanilová, kávová, jantarová a flavonoid apigenin. Nať obsahuje aminy s protikrvácivým účinkem, silici s diuretickým účinkem.   Vnitřní užití: Droga je vhodná jak pro samostatné podávání, tak pro aplikaci do směsí. Vhodnými drogami pro kombinace jsou především vřes, rdesno ptačí truskavec i ostatní rdesna, březový list, kořen jehlice trnité, oddenek pýru. Z cizozemských drog pak kořen sarsaparilly. Zpravidla se užívá 4× denně 150 ml nálevu (necháme ustát asi 1 hodinu). Tekutý extrakt nebo odvar z 5 g drogy na 100 ml vody (pít po lžících) nebo zápar z 5 lžiček drogy na šálek (3× denně 1 šálek). Nebo: Doporučuje se až 5% odvar, užívaný po lžících (hlavně při nespecifických průjmech, dyzenterii, tyfu, bronchitídách a jako anthelmintikum). Nebo: Jako léková forma se nejvíce osvědčil asi 2–3 minuty vařený odvar. Jako anthelmintikum působí především sama silice – denní dávka je 1,8 g). Osvědčil se i homeopatický čaj podle Kloudy v potencích kolem U9.   Lze zaměnit s: Hvězdnicovité tvoří druhově nejbohatší čeleď krytosemenných rostlin. Jsou rozšířeny po celém zemském povrchu. Mnohé z nich mají v pletivech článkované mléčnice. Snadno se odliší od ostatních rostlin svými soukvětími – úbory, které navenek připomínají jeden biologický květ. Když jsou koruny všech květů v úborech jazykovité a v pletivech článkované mléčnice, hovoříme o zvláštní čeledi čekankovitých – Cichoriaceae. Vzájemné rozlišování jednotlivých druhů astrovitých a čekankovitých je někdy velmi složité. Turan má blízké příbuzné v rodu Erigeron L. – „turica“. Tento má asi 10 druhů (resp. taxonů), lišících se barvou úborů. Další blízcí příbuzní jsou druhy rodu °Celík" – Solidago L., hlavně celík kanadský – Solidago canadensis L. se stejně drobnými úbory uspořádanými však do husté chocholičnaté metlice. Dalšími blízkými příbuznými druhy jsou astry – Aster L., všeobecně s většími úbory. Turan se podobá i druhům rodu starček – Senecio L., jejichž zákrov je však vždy zřetelně jednořadý (jinak oba dva rody mají nažky s létacím aparátem – chocholcem a prašníky bez přívěsků).   Popis: Jedno- až dvouletá bylina vysoká 30–100 cm. Válcovitá přímá nať je štětinatě chlupatá, nahoře metlovitá, hustě olistěná, listy obráceně vejcovité, kopinaté až čárkovité, na bazi zúžené, stopkaté, nahoře sedící, okraj mírně zoubkovaný. Úbory drobné, maximální průměr 5 mm, uspořádané do bohatého metlinovitého soukvětí. Květy terče žluté, bílé nebo načervenalé, jazykovité květy bílé nebo načervenalé. Kvete v červnu-říjnu. Plody jsou nažky s chocholíkem.   Místo výskytu: Druh zavlečený ze Severní Ameriky. U nás zdomácněl jako plevel polí i zahrad. Roste u cest, na úhorech, často na píscích do 1000 m n.m. Dává přednost dusíkatým půdám a teplým stanovištím.   Doba sběru + sbíraná část: Předmětem sběru bývá kvetoucí nať. Kvetoucí vrcholky se odřezávají v červnu-říjnu. Ojediněle se využívá i kořene. Protože bylina velmi ráda roste u cest, železničních tratí apod., je třeba vždy dát přednost sběru z čistho prostředí.   Zpracování + uchovávání: Nať i kořen se suší obvyklým způsobem ve stínu a rychle. Při sušení umělým teplem nesmí teplota překročit 35–40°C. Poměr seschnutí je asi 3–4:1 (někdy až 4,5:1).   Vlastnosti drogy: Droga má svérázný pach (přibližně jako kmín) a chutná velmi ostře, hryzavě a pálivě.   Prevence: Jako profylaktické diuretikum se turan kombinuje s květem černého bezu, kukuřičnými čnělkami, fazolovými lusky, natí macešky trojbarevné, event. i s květem chrpy. Jako profylaktický protiprůjmový prostředek lze turan kombinovat s listem ořešáku královského, šalvějí, natí kontryhele nebo kořenem nátržníku.   Poznámky: Příbuzný turan ostrý – Erigeron acris Acre L., dvouletá až trvalá bylina dosti hojná na travnatých a skalnatých stráních nížin až horského stupně, kvetoucí do fialova. Údajně obsahuje stejné obsahové látky a užívala se dřív při pálení žáhy, onemocněních močových cest a chorobách z nachlazení, jinak ve stejných indikacích jako turan kanadský. Rostlina je u nás předmětem podrobnějšího výzkumu. Turan je stará indiánská léčivka, v Evropě málo známá a přes poměrně velké rozšíření málo využívaná. Předkládáme starý indiánský recept kmene Siouxů, představující náplast (kašovitý obklad) na pohmožděné, zanícené, oteklé a jinak bolestivé koleno (upraveno pro soudobé evropské poměry): Čerstvě utrženou rostlinu pomeleme nebo jinak rozdrtíme, případně přiměřené množství suché drogy spaříme vřelou vodou. Smícháme s trochou měsíčkové masti, slivovice nebo jiného podobného alkoholu, vaječným bílkem a moukou na vláčnou hmotu, kterou natlusto naklademe na obvazový materiál a přiložíme na noc. Tak postupujeme první tři dny každý večer a potom ještě 4krát obden. Obklad má velkou léčivou sílu a po deseti dnech, na které je kúra rozvržena, dokáže pravé divy. Indiáni Severní Ameriky užívali olej, připravený macerací turanu v olivovém oleji, k zahánění a snad i k hubení blech. Turan dále používali proti úplavici, jako odvar též proti všem vnitřním krvácením.