Hluchavka bílá květ (Český text na obalech) Složení: Lamium album flos. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…vka-kvet-10g . Droga obsahuje hlavně slizové látky katechinové třísloviny, slizy, isoquercitrin, saponin, cholin, alkaloid stachydrin, silice, flavonoidy, biogenní aminy – histamin, tyramin a metylamin, stopy glykosidů a další účinné látky. Velmi oblíbené je i využití drogy ke koupelím. Nejlepší úprava je macerace (8 hod.) a následné přejití varem. Čaj faráře Künzle, sestavený z 5 dílů natě celíku zlatobýlu, 3 dílů natě svízele syřišťového a 2 dílů květu anebo natě hluchavky. Užívání: 1 pol.lžíci nasypat do 0,5 l vařící vody, vařit 2 min. vyluhovat 20 min. popíjet 1 x denně.Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika

Hluchavka biela kvet (Slovenský text na obaloch) Zloženie: Lamium album flos. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Droga obsahuje hlavne slizové látky katechínové triesloviny, slizy, izoquercitrín, saponín, cholín, alkaloid stachydrin, silice, flavonoidy, biogénne amíny – histamín, tyramín a metylamin, stopy glykozidov a ďalšie účinné látky. Veľmi obľúbené je aj využitie drogy ku kúpeľom. Najlepšie úprava je macerácia (8 hod.) A následné prejdení varom. Čaj farára Künzle, zostavený z 5 dielov vňate zlatobyľ obyčajná, 3 dielov vňate lipkavca syřišťového a 2 dielov kvetu alebo vňate hluchavky. Užívanie: 1 pol. lyžicu nasypať do 0,5 l vriacej vody, variť 2 min. vylúhovať 20 min. popíjať 1 x denne. Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Hluchavka bílá: Droga:Latinsky: Flos lamii albi, Flos urticae mortue, Herba lamii albiČesky: Květ hluchavky Hluchavka bílá: Názvy:Lidové: hluchá kopřiva, planá kopřiva, mrtvá žihlava, planá bazilika, žihľava hluchá, hluchá pŕhľava, mŕtva pokriva, bilea prhlavka, jasnota, medulka, kukučie písmo, hluchánka, mrtva žihlavka, cumlářSlovensky : hluchavka bielaNěmecky : e Weisse Taubnessel, TaubnesselblütenRusky : jasnotka belajaAnglicky : White Dead-NettlePolsky : Jasnotka biala, Jasnota biala Chemické složení: Květ obsahuje hlavně silici, třísloviny (do 10%), flavonoidy (izokvercitrin, kemferol), cholin, do 2% alkaloidu stachydrinu, kyselý saponin, biogenní aminy (např. tyramin), glykosidy a sliz. Nať má podobné složení jako květ, odlišuje s pouze nižším procentuálním zastoupením jednotlivých účinných látek a vyšším obsahem stopových prvků. Obsahuje hlavně třísloviny (i víc než 10%), sliz, soli draslíku, silici, kyselý saponin, flavonoidy a blíže neprozkoumané glykosidy a další ne zcela prozkoumané látky. Vnitřní užití:Čaj je vhodný i pro dlouhodobé užívání.Rostlina se nejčastěji používá v kombinaci s jinými synergickými drogami. Dávky květové drogy jsou obvykle 1 kávová lžička na šálek záparu, pije se 2× denně.Nebo:Dávkování natě je o něco vyšší.Nať krátkodobě asi 1 minutu vaříme.Nebo:Na přípravu záparu se užívá jednotlivá dávka 1 g. Zápar z čerstvých květů se připravuje z 2,5–3,5 g (4–6 čajových lžiček květu) a 2 šálky vody: užívá se vícekrát denně.Nebo:Infusum Floris lamii (10–20 g drogy na 500 ml vody) se pije 2–3× denně po 1/2–2/3 sklenice.Nebo:Obvykle se dává 1 lžička čajoviny na 1,5 dl záparu. Při krvácení se připravuje zápar z 10–20 g drogy na půl litru vody (pije se 2–3× denně asi po 1,5 dl).Nebo:Základní užívanou formou je nálev – 1 vrchovatá čajová lžička květu na 200 ml vroucí vody.Nebo:Květy hluchavky se v lidovém lékařství užívají při kataru průdušek k usnadnění vykašlávání. 10 květu hluchavky se spaří 1/4 l horké vody, po 10 minutách se scedí a přes den po lžících využívá.Listy jsou oblíbený lidový prostředek při úplavici a kolikách:Hrst sušených nebo čerstvých listů se po 120 minut vaří ve 1/4 l vody, přecedí a přes den vypije. Zevní užití:Při zánětlivých afekcích kůže a sliznic se aplikuje 6% asi zápar. Na sedací koupele se používá 10–15 celých čerstvých rostlin. Připraví se asi 3 l nálevu a ten se vlije do připravené koupele.Užití naťové drogy ke koupelím: nejlepší úprava je macerace a následné přejití varem: byliny dáme do vlažné vody a necháme přes noc macerovat. Pak ve stejné vodě necháme přejít varem a odstavíme na 3 minuty. Horký macerát pak vlijeme do koupele. Lze nahradit: Z oficiálního hlediska nesmí být v květové droze přimíšen květ jiných druhů hluchavky (žluté, nachové apod.). Lidové léčitelství pokládá všechny druhy hluchavky za rovnocenné. Pro vlastní potřebu můžeme sbírat i květ hluchavky nachové (Lamium purpureum L.). Udává se, že i květ hluchavky žluté, zvané pitulník (Galeobdolon luteum Huds.), má stejné účinky jako květ hluchavky bílé. V některých receptech je dokonce používána jen chluchavka žlutá. V žádném případě se však nemusíme obávat, že některá z nich nebude účinkovat. Lze zaměnit s: U nás roste asi 7 druhů hluchavek s několika poddruhy, ale pouze jeden má bíle zbarvenou korunu. Hluchavka žlutá (Lamium galeobdolon (L.) Nath.) má světle žluté koruny a všechny zoubky korunního dolního pysku dobře vyvinuté. Popis: Jednoletá (trvalá /3./) bylina vysoká 20–50 cm. Stonek přímý, čtyřhranný, nafialovělý. Stopkaté protistojné listy jsou vejcovitě kopinaté, na okraji výrazně pilovité. Květy sedící v podpaždí listů, bílé nebo nažloutlé, kvete od jara do podzimu (od dubna do října). Plody jsou vejcovité tvrdky. Místo výskytu: Druh roste hlavně na lesních mýtinách, v ohradách a živých plotech, při zdích a cestách, v plevelných nitrátofilních společenstvech. Pěstování: Nepěstuje se, potřebu stačí krýt sběr z rostlin rostoucích divoce. Doba sběru + sbíraná část: Drogu tvoří bílé květní koruny bez kalicha, resp. kvetoucí nať. Bílé koruny hluchavek trháme pouze ručně za suchého počasí (od května do září). Je možno přitom ohnout nať a vytrhnout všechny květy najednou z celého papřeslenu, nesmíme je však přitom přílíš stlačit. Materiál je velmi citlivý na zapaření. Nať se sbírá na počátku kvetení bez zdřevnatělých částí. Lehce se zapaří a je třeba ji sušit řídce rozloženou (nejlépe umělým teplem). Celou nať sbíráme prakticky jen pro využití v koupelích. Zpracování + uchovávání: Materiál se suší rychle mírným teplem v tenkých vrstvách bez obracení, doporučuje se dosušit umělým teplem (při 30–40°C). Droga se nedrobí. Poměr seschnutí je 7–8:1. Velmi snadno podléhá zkáze. Bílé koruny se sbírají bez kalichu a suší se opatrně rychle tak, že se nechají ve stínu a v průvanu ovadnout, načež se rychle dosuší umělým tepelem. Droga nesmí ztratit jasně bílou barvu, jinak je nepotřebná. Uložit se musí v dobře uzavřené nádobě, na jejímž dně je trochu vápna, aby vlhkost ze vzduchu nazabarvila drogu do hněda. Podobně se manipuluje i s natí, poměr seschnutí je 6:1. Vlastnosti drogy: Droga se nedrobí ale rychle podléhá zkáze – je hygroskopická a citlivá na světlo. Květy voní slabě medově a chutnají slizce hořce. Hluchavkový květ poskytuje nálev barvy zářivého slunce a jemné, nevtíravé vůně. Naťový čaj má chuť poněkud drsnější.