Ledovec na Islandu taje a vydává temné tajemství…

V hlubinách ledovce Langjökull byla objevena mrtvola muže, který byl celá desetiletí nezvěstný. Z vraždy byl kdysi podezřelý kolega tohoto muže, nenašly se však žádné důkazy. Komisař Konrá?

V bytě v centru Reykjavíku byla nalezena mrtvola obchodního cestujícího. Střela do hlavy, která jej usmrtila, nasvědčuje chladnokrevné popravě. Policie začne ihned podezřívat spojenecké vojáky, kteří během druhé světové války zaplnili ulice města.

Je jaro, píše se rok 1943. V Reykjavíku vládne napjatá atmosféra – Island obsadili Američané. V této neklidné době je v centru města, nedaleko hospody hojně navštěvované vojáky, surově ubodán muž.

Stará žena jménem Halla nalezne po manželově smrti v garáži uprostřed Reykjavíku pistoli, kterou odnese na policii. Když se o tom doslechne penzionovaný komisař Konrá?, vzpomene si, že přesně takovou zbraň vlastnil i jeho otec.

Každá velká lež bude jednoho dne odhalena. Když je za zdí v suterénu domu v Reykjavíku za podivných okolností nalezena lidská kostra, je to pro obyvatele domu šok. Zdá se, že zde byla před desítkami let zazděna oběť vraždy. Kdo je však obětí?

Španělsko, 1925

Na pláži za Barcelonou je nalezena mrtvola ředitele z plzeňské Škody. Policie považuje jeho smrt za nešťastnou náhodu, jeden svědek však tuší, co jí předcházelo.

Německo ve 20. letech 20. století – zemí zmítá inflace, zklamání z prohry a radikalismus. I přesto však žijí manželé Jaroslav a Anežka Lenzovi v Berlíně poklidně. Alespoň dokud se neozve Jaroslavův přítel z války.

Zitě bylo čtrnáct let, když otec poprvé přivedl Karla Kramera, který jim měl navrhnout re- konstrukci domu. Zita se do šarmantního, asi čtyřicetiletého architekta na první pohled bláznivě zamilovala.

Fotografka Melanie se v manželství s Jardou nudí. Jardovi, odborníkovi na vývoj nových farmaceutik, nabídli prestižní práci hostujícího profesora na univerzitě v Bordeaux.

Kamila se vdala mladá, za svoji první lásku. Antonín je hodný, ale neprůbojný. Zatímco ona vystudovala práva, on po maturitě na zdravotnické škole začal pracovat jako ošetřovatel v domově pro seniory.

Lena Vranská úspěšně složila přijímací zkoušky na univerzitu a po maturitě odjíždí do Itálie, kde během prázdnin má pracovat jako au pair. V Itálii se jí líbí, tím spíš, že se seznámila s mladým atraktivním medikem, s nímž tráví volné chvíle.

Na malém městě, jako jsou Vlčice, ví skoro každý, kde se co šustne, ale dvojčata Klára a Gábina to vědí do puntíku. Navíc strašně rády do všeho strkají nos.