Řím, podzim 1542. Ve věku šedesáti sedmi let je Michelangelo nucen dostát svým závazkům: dokončit náhrobek Julia II., ambiciózní dílo, jež však téměř čtyřicet let odkládal. Guidobaldo II., dědic rodu Della Rovere, již nepřipouští další umělcovy výmluvy. Avšak Michelangelo se nachází v hledáčku Inkvizice. Jeho přátelství s krásnou Vittorií Colonnou nezůstává bez povšimnutí. Kardinál Gian Pietro Carafa, hlava Svatého oficia, nechává markýzu sledovat s cílem odhalit místo, kde se schází stoupenci sekty „Spirituali“ Reginalda Polea, jež vyzývá k návratu k evangelické prostotě ve městě, kde je prodej odpustků na denním pořádku. Právě Řím, plný neřesti a násilí Lancknechtů, se stává krutým a zároveň nádherným dějištěm příběhu, ve kterém se prolínají osudy Malasorte, mladé zlodějky, pověřené sledováním sekty Spirituali, Vittoria Corsiniho, kapitána Svatého oficia, Vittorie Colonny, markýzy z Pescary, a samotného Michelangela Buonarrotiho. Pronásledován Inkvizicí a zadavateli zakázek pojímá největší umělec křesťanství konečnou verzi náhrobku Julia II. způsobem, za který by mohl být odsouzen k upálení na hranici…