Středoškolačka Aoi Maširová pracuje na částečný úvazek ve starožitnictví Kura v kjótské nákupní čtvrti Teramači Sandžó, společně s vnukem majitele, Kijotakou Jagaširou, který je známý jako Holmes z Kjóta. V chrámu Nanzendži se skrývá přízrak – nepřekonatelný padělatel, který si vzal Kijotaku na mušku. V tomto díle se dozvíme o Kijotakově osudovém setkání s Enšóem, oním padělatelem, a jejich novém souboji.