Líza a Bart si našli po celém světě přátelé na dopisování… jenže tahle dobře míněná snaha vede k mezinárodnímu konfliktu. Do toho vyrazí Ned Flanders na cesty a do jeho domu se nastěhuje Cletus se svou početnou rodinou. Homer bude mít problémy… a to ani nemluvíme o tom, jak se mu zvrátí dovolená, o indiánské hlavě ve sklepě a o osudu Barta Simpsona!