Stephen Fry

Nikdo neumí milovat a nenávidět, toužit a podvádět tak odvážně a rafinovaně jako řečtí bohové a bohyně. Jsou jako my, ale jejich činy a dobrodružství jsou vepsány do nebeské klenby nad našimi hlavami.

The Greek myths are the greatest stories ever told, passed down through millennia and inspiring writers and artists as varied as Shakespeare, Michelangelo, James Joyce and Walt Disney. They are embedded deeply in the traditions, tales and cultural DNA of the West.

Len veľmi málo obyčajných smrteľníkov sa pustilo do takých odvážnych a vzrušujúcich dobrodružstiev plných hrôzostrašných nástrah či prekabátilo intrigujúcich a pomstychtivých bohov tak štýlovo a triumfálne ako grécki hrdinovia.

Již staří Řekové si rafinovaně užívali. A co teprve když se přimíchá britský humor! Protože smích je brána, kterou se dá do člověka propašovat mnoho dobrého, protáhl tudy Stephen Fry i kulturní základy evropské civilizace.

Již staří Řekové se zmítali ve víru vášní. A teď je u toho šmíruje britský vtipálek!
Když se Prométheovou zásluhou věk bohů Řecku přejedl a prosadili se bájní hrdinové, začalo být u tamního moře dusno.

Trója. Najúžasnejšia ríša pod slnkom. Perla Egejského mora. Žiarivý Ilion, mesto, ktoré povstalo a padlo nie raz, ale dokonca dva razy…

„Básníci musí ten příběh znovu a znovu opěvovat a předávat jej z generace na generaci, protože přijdeme-li o Tróju, přicházíme tím zároveň o kousek sebe sama.“ Stephen Fry Únos nejkrásnější ženy na světě, tisíc lodí vyslaných proti jedinému městu.

‚Troy. The most marvellous kingdom in all the world . . .‘ Paris the Trojan has kidnapped Helen, Greek queen and most beautiful woman of the ancient world. A thousand ships give chase and lay siege to Troy. Yet the city stands resolutely against Greek might.