Žánr: beletrie, detektivka

Nosič: CD MP3

Interpret: Teplý Jan

Autor: Kutscher Volker

Třetí díl série s komisařem Gereonem Rathem, hlavním hrdinou literární předlohy úspěšného seriálu Babylon Berlin.

Berlín roku 1931 – válka gangů v době hospodářské krize
Když Gereon Rath dostane za úkol sledovat amerického gangstera Abrahama Goldsteina, netuší, že z kolegiální výpomoci pro americkou Bureau of Investigation se brzy stane smrtící závod. Zatímco se nudí na svém pozorovacím stanovišti v hotelu Excelsior, ozbrojený Goldstein se už dávno volně pohybuje po městě.
Když pak Marlow, šéf podsvětí, donutí Ratha k soukromému pátrání, dostává se komisař mezi bojové linie ve válce zločineckých spolků. Charly Ritterová, která nastupuje přípravnou právní praxi, nechá ze své kanceláře utéct mladou bezdomovkyni přistiženou ve vlaku bez jízdenky, načež se její pátrání protne s tím Gereonovým…