Rozmarýn lékařský list (Český text na obalech) Složení: Rosmarinus officinalis folium. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…ryn-list-50g . Rozmarýn poskytuje siličnou drogu s poměrně vysokým obsahem flavonoidů, s tříslovinami, organickými kyselinami a malým množstvím alkaloidů. Dále nacházíme sloučeniny triterpenové, kyselý saponin, málo známé hořčiny a komplex fytoncidně působících látek. Silice rostlin ze slunné Jugoslávie má opět jiné složení proti našim tuzemským výpěstkům, takže obsahové složení rozmarýnu je velmi proměnlivé. Užívání: 1 čajovou lžičku přelít 2dcl vařící vody, vařit 5 min. vyluhovat 10 min. popíjet 3× denně. Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika 

Rozmarín lekársky list (Slovenský text na obaloch) Zloženie: Rosmarinus officinalis folium. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Rozmarín poskytuje siličné drogu s pomerne vysokým obsahom flavonoidov, s trieslovinami, organickými kyselinami a malým množstvom alkaloidov. Ďalej nachádzame zlúčeniny triterpenové, kyslý saponín, málo známe horčiny a komplex fytoncídne pôsobiacich látok. Silica rastlín zo slnečnej Juhoslávia má opäť iné zloženie proti našim tuzemským výpestkom, takže obsahové zloženie rozmarínu je veľmi premenlivé. Užívanie: 1 čajovú lyžičku preliať 2dcl vriacej vody, variť 5 min. vylúhovať 10 min. popíjať 3× denne. Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Rozmarýn lékařský: Synonyma:Česky: Rozmarýna lékařská, rozmarina lékařská Rozmarýn lékařský: Droga:Latinsky: Folium rosmarini, Folium rosmarini officinalis, Folium anthos, Folium rosis mariniČesky: Nať rozmarýnu Rozmarýn lékařský: Názvy:Lidové: Rozmarin, rozmarina, rozmajrín, merdovSlovensky: Rozmarín lekárskyNěmecky: r Garten-Rosmarin, RosmarinblätterRusky: Rozmarin aptečnyjAnglicky: RosemaryPolsky: Rozmaryn pospolity, Rozmaryn lekarski Chemické složení: Droga obsahuje silici (1,5–2,5%), která se skládá především z cineolu (30%), kafru, borneolu (dle ČsL 4 musí obsahovat min. 10% volného i vázaného borneolu), bornylacetátu (octan bornylu), pinenu, kampfenu a limonenu. Obsahuje i třísloviny (10%), flavonoidy (hlavně glykozidy luteolin a apigenin), alkaloidy, organické kyseliny (z polyfenolových například kávovou a chlorogenovou, z triterpenů (triterpenoidů) ursolovou, oleanolovou a amirin), sloučeniny kyseliny karnozové, kyselé saponiny, fytoncidní látky a hořčinu ne zcela známého složení. Terapeuticky významná je hlavně silice. Jarní a podzimní silice má jinou optickou otáčivost, jiné složení a také poněkud jiný terapeutický význam. Silice rostlin ze slunné Jugoslávie má opět jiné složení oproti našim tuzemským výpěstkům, takže obsahové složení rozmarýnu je velmi proměnlivé. Vnitřní užití:Vnitřně se rozmarýna užívá jen málo. Oblíbenou lékovou formou je běžně připravovaný nálev. Jemněji působí šestihodinový macerát. Jako celkové tonikum často postačí podat rozmarýn jednou denně, nejlépe ráno. Droga je velmi vhodná pro samostatné podávání i pro kombinaci do směsí. Vhodné jsou kombinace s mátou, meduňkou, routou, hlohem, řebříčkem, měsíčkem a jablečníkum. Terapeuticky se uplatňuje studený macerát ze 2 kávových lžiček drogy: pije se v průběhu dne.Na přípravu záparu se používá průměrná jednotlivá dávka 1,5 g, nebo v praxi častěji 1 kávová lžička drogy na šálek vody.Nebo:Vyšší dávkování má Infusum Folii rosmarini (4–6 g drogy na 1 sklenici vody), který se užívá v dávce 1/4 sklenice 3× denně (může se podávat jen kratší dobu).Nebo:Při dlouhodobějším užívání je lépe ordinovat zápar z 1 kávové lžičky jako maximální celodenní dávky.Nebo:Obvykle se připravuje zápar ze lžíce, resp. 5 g listů na 2,5 dl vroucí vody (pije se max. po 1 dl 3× denně jako spasmolytikum).Nebo:Na přípravu infuza se vhodí půl hrsti rozmarýny do litru vody (na spasmolytikum), nebo celá hrst (jako stimulans). Užívají se 1–3 šálky denně podle výsledku vyšetření (jako prostředek utišující nebo dráždivý).Nebo:Užívá se 2–3× denně šálek nálevu.Nebo:Užívá se jako čaj (1 čajová lžička drogy na šálek vroucí vody), 2× denně.Na přípravu dekokta se vhodí půl hrsti rozmarýny do litru vody (na spasmolytikum), nebo celá hrst (jako stimulans). Užívají se 1–3 šálky denně podle výsledku vyšetření (jako prostředek utišující nebo dráždivý).Na jihu je oblíbené rozmarýnové víno (20g drogy se naloží do 1/4 litru dobrého vína a maceruje). Užívá se z něho 25–75 g denně jako vzpružující a metabolizující (diuretický) prostředek.Nebo:Víno: 10–20 g rozmarýnových listů na láhev lehkého bílého vína (5 dnů nechat vyluhovat, potom scedit). Pije se sklenička 2× denně.Nebo:Rozmarýnové víno se připraví tak, že se hrst rozmarýny nechá macerovat v litru červeného vína (48 hodin) nebo blého (24 hodin). Malá sklenice po jídle slouží jako diuretikum.Nebo:Vodný nebo vinný výluh z rozkrájeného listí se připraví tak, že se listí zaleje horkou vodou nebo dobrým horkým vínem a po 1 dnu se scedí (užívá se ráno a večer po 3–4 lžících).Nebo:Jako prostředek pro regulaci zažívání a úpravu stolice doporučují bylináři vinný nálev: Na hrst pokrájeného listí rozmarýny se naleje vroucí bílé víno. Nálevu se užívá malá odlívka ráno a večer.Nebo:Víno (macerát v poměru 1:12) 2× denně 100 ml.K témuž účelu lze použít několik kapek rozmarýnové silice nakapané na cukr.Tinkturu jako analeptikum podáváme až 3× denně maximálně 40 kapek, u syndromu starého srdce 3× denně 20–25 kapek.Nebo:Užívá se i ve formě tinktury (50 g čerstvé drogy zalijte 500 ml suchého bílého vína, 2 dny vyluhovat, scedit), 2× denně 2 polévkové lžíce před jídlem. Zevní užití:Na zevní použití se připravuje zápar z 10 g drogy na 1 sklenici vody, který se aplikuje v obkladech.Nebo:Na osvěžující koupele je vhodný zápar z 50 g drogy na 2 litry vody, který se přidá do koupele.Nebo:Na koupel se připravuje zápar z 50 g listů na 2 l vody (vlít do vany naplněné vodou teplou 37", koupe se 10 minut).Nebo:Zápar na obklady se připravuje z 10 g drogy na 2,5 dl vody.Nebo:Na koupel nohou nebo rukou se užívá hrst větviček s květy na litr vody (hlavně proti revmatizmu). Koncentrované infuzum je pro vnější použití jako kloktadlo, na omývání nebo mazání. Připraví se tak, že se vhodí hrst a půl květoucích větviček do litru vody.Na koupel se dávkuje 50 g na litr odvaru.Oleum rosmarini – rozmarínová silice – se přidává do mazadel a mastí.Mast: ve vodní lázni roztavíme 85 g vhodného masťového základu (sádlo, lanolin apod.) a vmícháme 8 g rozmarýnové silice (z lékárny), 4 g kafru a 3 g mentolu, silici až naposled.Nebo:Mast z rozmarýny se připravuje z čerstvých, jemně rozkrájených, kvetoucích výhonků a konců větviček. !!!Nenatírat před spánkem,nesnadno se usíná. Popis: Stálezelený vymrzající keř vysoký asi 50–100 cm (i víc), s vystoupavými větvemi. Listy jsou čárkovité, na okraji podvinuté, celistvookrajové, na rubu bíle plstnatě chlupaté až srstnaté. Bleděmodré až fialové (zřídka bílé) květy tvoří pažní přesleny. Mají dvojpyskovitou korunu (spodní pysk je nápadně široký). Kvete v červnu-červenci. Celá rostlina má kafrovou vůni. Plody jsou tvrdky. Místo výskytu: Stálezelená rostlina původem z jihozápadní Evropy. U nás se pěstuje v zahrádkách. Pěstování: U nás se hojně pěstuje v květináčích. Od jara do podzimu může být pod širým nebem, před mrazem je však nutné rozmarýnové keříky chránit. Rozmarýna se u nás pěstuje jen málo, hlavně pro osobní potřebu. Semeno se seje v únoru nebo březnu do pařeniště, odkud se povyrostlé rostlinky přesadí koncem května na záhony. I když je to rostlina vytrvalá, u nás déle než rok nevydrží, protože v zimě vymrzne. Listy se sbírají v době květu, tj. od června do srpna. Suší se přirozeným teplem na vzduchu ve stínu. Naše droga se nevykupuje, trh je zásoben drogou jižního původu.Domácí pěstování: Rostlina stálezelená, vytrvalá. V teplejších oblastech mrazuvzdorná. V nepříznivých podmínkách může přezimovat ve světlé a chladné místnosti při teplotě kolem 5°C. Ve středozemí rozmarýna dosahuje výšky až 2 m. Rozmarýn se množí řízky, nebo je možné koupit mladé rostlinky v kontejneru. Vyžaduje hodně slunce a tepla a suchou propustnou půdu. Ve vinohradnických krajích přezimuje přikrytá listím. Obvykle se pěstuje v přenosných nádobách a přezimuje v chladných, světlých, mrazuvzdorných místnostech. Doba sběru + sbíraná část: List se sbírá v období kvetení nebo hned po něm (květen-srpen), případně i zelené nezdřevnatělé výhonky označované jako nať. Listy je možno z větviček česat. Zpracování + uchovávání: Listy se po očistění suší v tenších vrstvách na dobře větraném místě ve stínu. Při sušení umělým teplem se nesmí překročit 35°C. Droga se uchovává v dobře uzavřených obalech, chráněná před světlem. Vlastnosti drogy: Rozmarýnové listy mají ostrou, kafrovitou, terpentýnovou chuť a silně aromatickou, poněkud kafrovou, příjemnou vůni, ve větším množství až opojnou.