Chaluha bublinatá řasa (Český text na obalech) Složení: Vesiculosus fucus. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…blinata-100g . Bublinatka je mořská řasa, dříve též zvaná mořský dub (Quercus marina). Droga obsahuje hojně uhličitanu sodného, draselného a jódu. Dále v ní nacházíme polysacharidy asi s 18% kyseliny alginové jakožto hlavní slizové složky, dále manit, laminarin, fukózu, fruktózu, brom, hořčiny, potaš a fosfáty. Toto složení ji také předurčuje k rozsáhlému léčebnému využití. Dříve bývala droga žíhána na popel, který přicházel na trh pod názvem Aethiops vegetabilis. Užívání: 1 čajovou lžičku přelít 2 dcl vřelé vody, vyluhovat 15 min popíjet 3× denně.Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika

Chaluha bublinatá riasa (Slovenský text na obaloch) Zloženie: Vesiculosus fucus. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Bublinatka je morská riasa, predtým tiež zvaná morský dub (Quercus marina). Droga obsahuje hojne uhličitanu sodného, draselného a jódu. Ďalej v nej nachádzame polysacharidy asi s 18% kyseliny algínovej ako hlavný slizové zložky, ďalej manit, laminarin, fukóza, fruktózu, bróm, horčiny, potaš a fosfáty. Toto zloženie ju tiež predurčuje k rozsiahlemu liečebnému využitie. Predtým bývala droga žíhaná na popol, ktorý prichádzal na trh pod názvom aethiops vegetabilis. Užívanie: 1 čajovú lyžičku preliať 2 dcl vriacej vody, vylúhovať 15 min popíjať 3× denne. Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Chaluha bublinatá: Droga:Latinsky: Fucus vesiculosusČesky: Chaluha bublinatá Chaluha bublinatá: Názvy:Lidové: bublinatka, mořský dubSlovensky: Chaľuha bublinatáNěmecky:  r BlasentangAnglicky: Fucus, BladderwrackPolsky: Morszczyn Chemické složení: Nejvýznamnější obsahovou látkou chaluhy jsou polysacharidy (mají asi 19% kyseliny alginové – hlavní složky slizu). Dále se tu nachází asi 7% fukoidinu a 2% laminarinu, fruktóza, fukóza, 5–10% manitu, 0,03–0,1% organicky vázaného jódu, bróm, draslík, karotenoidy, hořčiny a zčásti na bílkoviny vázaná barviva – karotinoidy a fukosterin (kolem 0,1%). Uvádí se i fenolové sloučeniny a algin. Vnitřní užití:Droga se častěji užívá v kombinacích, a to v metabolických a laxativních směsích. Chaluha se ordinuje v jednotlivých dávkách 5 g. Pro nepříjemný rybí zápach a hořkou chuť se v praxi užívají daleko nižší dávky – např. zápar připravený z 1/2 kávové lžičky na šálek vody se pije po částech 2–3× denně. Droga se podává v oblastech svého výskytu i při dalších onemocněních, jako je Basedowova choroba, TBC mízních uzlin, ba dokonce při revmatismu a doporučuje se dávka 1–2% odvaru (10 minut vařit) 2–3× po 100 ml denně. Forma nálevu je vhodná pouze u čajových směsí, kde chaluha netvoří více než 15% objemu. Samostatné podávání formou čaje může způsobit u některých lidí nevolnost, jejímž původem je právě nepříjemná rybí chuť i aroma.Proto se navrhuje podávat chlauhu, ale i jiné mořské řasy formou prášku, například 3krát denně na špičku kulatého nože, a rychle zapít vodou nebo čajem. Lze zaměnit s: V přírodě existují rostliny bublinatka menší a bublinatka obecná (Urticularia minor L. et vulgaris L.), které patří mezi masožravé. sou poměrně vzácné ale nepovažují se za léčivé. Popis: Bublinatka je řasa hnědavého zbravení. Má mnohobuněčné stélky, rozčleněné v příchytné útvary, osová část a asimilační plochy. Hnědým barvivem je tzv. fukoxantin. Rozmnožuje se rozpadem stélky, případně zvláštními rozmnožovacími buňkami. Místo výskytu: Drogu poskytuje hnědá řasa Fucus vesiculosus, rozšířená na skalnatých pobřežích Atlantického a Tichého oceánu (měří až 1 m). Tvoří rozsáhlé porosty na pobřežních skalách, na které přirůstá. Za čerstva je barvy olivově zelené, sušením hnědne a černá. Nachází se většinou v mořích mírného pásma, s výjimkou Středozemního moře. Je to vyrtvalá rostlina s plochou, hnědou až olivově zelenou stélkou ve tvaru vějíře či listu kapradí, s protilehlými páry vzduchových váčků. Přichycuje se na skály těsně pod mořskou hladinou. Doba sběru + sbíraná část: Během celého roku se sbírají za odlivu stélky řas bez minerálních příměsí a úlomků lastur, které se v tenkých vrstvách suší na mořském pobřeží a dosoušejí umělým teplem.