Meduňkový čaj 30g(20×1,5g) (Český text na obalech) Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích čaje najdete v našem herbáři. VIZ ZDE: http://herbar.milota.com/…-30g-20x1-5g .Složení: Melissa officinalis herba. Meduňka poskytuje siličnou drogu s obsahem geraniolu, citronelalu, citronelolu, linalolu a citralu. Obsahuje dále i třísloviny, hořčiny, sliz, flavonoidy, triterpeny, organické kyseliny a minerální látky. Užívání: 1 sáček přelít 0,2 l vařící vody, vylouhovat 10 minut, popíjet 2× denně. Skladovat v suchu při teplotě do 25 °C. Uchovávejte mimo dosah dětí! Výrobek nenahrazuje pestrou stravu.Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, www.milota.com, milota@milota.comZemě původu: Česká republika

Medovkový čaj 30g(20×1,5g) (Slovenský text na obaloch) Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch čaju nájdete v našom herbári.Zloženie: Melissa officinalis herba. Medovka poskytuje siličné drogu s obsahom geraniolu, citronelal, citronelolu, linalol a citrále. Obsahuje ďalej i triesloviny, horčiny, sliz, flavonoidy, triterpény, organické kyseliny a minerálne látky. Užívanie: 1 vrecúško sa zaleje 0,2l horúcej vody a lúhuje sa 10 minút, popíjať 2× denne. Skladovať v suchu, pri teplote do 25 °C. Uschovávajte mimo dosah detí! Výrobok nenahradzuje pestrú stravu. Komplexní informace o bylině bez léčivých účinků:Více informací o léčivých účincích byliny ZDE:  Meduňka lékařská: Synonyma:Latinsky: Melissa altissima Sibth., Melissa cordifolia Pers., Melissa foliosa Opitz., Melissa graveolens Host., Melissa hirsuta Hornem., Melissa Romana Miller. Meduňka lékařská: Droga:Latinsky: Folium melissae, Folium melissae officinalis, Herba melissae officinalis, Herba melissae citrinae, Folium melissae citrinaeČesky: List meduňky Meduňka lékařská: Názvy:Lidové : Melisa, včelanka, včelník, matečník, marulka, planá máta, lemonika, rojovník, doubravnice, doušník, doušník lékařský, dubravník, marula, marulka horní, medlinka, meduň, mateřník, matkové thé, medunice, materník, marule, medlinkaSlovensky : Medovka lekárskaNěmecky : e Zitronen-Melisse, Melisse, MelissenblätterRusky : Limonnaja mjata aptečnajaAnglicky : BalmPolsky : Melisa lekaŕska Chemické složení: Meduňka obsahuje především silici (list 0,05–0,3%, nať 0,01–0, 02%). Její složení závisí na původu rostliny, vzrůstu, ochlupení apod. Typické složky tvoří aldehyd citronelal (asi 39%) a citral (30%), alkoholy geraniol (do 45%), citronelol a linalol, z terpenů ještě karyofylen. V droze je ještě do 5% kondenzovaných tříslovin, a to stejného typu, jako v ostatních hluchavkovitých rostlinách, potom hořčiny, sliz a flavonoidy, triterpenové látky (např. kyselina oleanová – oleanolová a ursolová), z ostatních organických kyselin je zde kyselina kávová (asi 1,6%) a kyselina chlorogenová (asi 1–9%). Dále se uvádí citronellal, polyfenoly a kyselina rosmarinová. Dalšími obsahovými látkami je nerol a hydroxytriterpenové kyseliny. Vnitřní užití:Svým ideálním působením na mnohé funkce organismu je droga předurčena do mnoha kombinací s nejrůznějším zaměřením. Při sólovém užití se aplikuje formou nálevu. Na zdůraznění účinků kardiosedativních volíme s oblibou kombinaci se srdečníkem, chmelem, kozlíkem i vřesem. Při žaludečních indikacích kombinujeme meduňku s hořčinami – kořenem anděliky, oddenkem puškvorce, listem vachty nebo i kořenem hořce. Při dyspeptických poruchách přichází v úvahu zeména kombinace se zeměžlučí, případně s pelyňkem, černobýlem a estragonem. Aplikační formy: nálev, ojej, tinktura.Na přípravu záparu z listové drogy se používá průměrná jednotlivá dávka 1,5 g, nebo 1 kávová lžička na šálek vody: užívá se 2–3× denně.Nebo:Často se však ordinují i vyšší dávky, např. Infusum Folii melissae (5–10 g drogy na sklenici vody, který se užívá po 1/4–1/2 sklenice 2–4× denně), nebo zápar z 2–3 kávových lžiček na šálek vody, který se pije 2–3× denně.Z velkého počtu příprav je meduňkový lihový výluh určitě ten nedůležitější.Meduňkový líh – Spiritus melissae compositus, má obvykle následující poměr jednotlivých složek: 300 ml lihu, 100 ml vody, po 5 kapkách citronelové (meduňkové) a muškátové silice, po 2 kapkách skořicové a hřebíčkové silice.Nebo:Obvyklá dávka drogy na zápar je lžička listů na 2,5–3,5 dl vody (pije se 2–4× denně po 1 dl jako nervínum a stomachikum, před jídlem jako stomachikum).Nebo:Při nechutenství se někdy radí spařit 10 g sušeného listů meduňky 200 g vody a vypít malý šálek před každým jídlem.Nebo:Meduňkový i kozlíkový čaj je nutné více vyluhovat, než je běžné, abychom dosáhli sedativního efektu. Slazení medem zesílí sedativní účinky čaje. Při nervózních poruchách je nutné denně vypít 3 šálky.Nebo:Příprava čaje: 2 čajové lžičky rozřezaných meduňkových listů pro šálek zalít vařící vodou a přikrytý nechat 10 minut stát.Na přípravu záparu z natě se používá jednotlivá dávka minimálně 2 g, v praxi běžněji 1 polévková lžíce na šálek vody.Vyrábí se Lakinal gel. Indikace: proti herpes simplex labialis et nasalis. Obsahuje Extractum melissae spissum 1% v přepočtu na sušinu). V prodromálním stádiu zabrání rozvoji příznaků. Aplikovat každé 2 hodiny, kombinovat s Lakinal tinctura. Lze zaměnit s: Při záměně listové drogy přicházejí v úvahu hlavně zástupci čeledě hluchavkovitých rostlin, např. z rodu čistec – Stachys L. (také většinou mají příjemnou vůni, ale při mikroskopickém vyšetření je možno zjistit přítomnost šťavelanu vápenatého). Podobná šanta kočičí – Nepeta cataria L., má oboustranně ochlupené listy. Léčivý včelník moldavský – Dracocephalum moldavica L., tzv. turecká melisa, pěstuje se i u nás, odlišuje se zase modrými květy a delšími listy, kopinatými a ostře pilovitými. Záměna je možná i za měrnici černou – Ballota nigra L., která má však jiný pach i tvar listů. Další druhy meduňky – např. Melissa officinalis L. var. hirsuta Benth., která je vyšší , hustě chlupatá a podobná Melissa cordifolia Pers., se pěstují jen zřídka. Popis: Trvalá bylina vysoká až 100 cm. Stonek čtyřhranný, bohatě rozvětvený, žlaznatě ochlupený, listy křížmo protistojné, vejcovitě srdčité až kosočtverečné, na okraji vroubkovaně pilovité. V paždích horních listů jsou papřesleny bílých květů. Mají kalich s trojzubým horním a dvojzubým dolním pyskem a dvojpyskovitou korunu. Kvete v červnu-srpnu. Plody jsou tvrdky. Místo výskytu: Druh pochází ze středomořského pobřeží Blízkého východu a z jihovýchodní Evropy. Pěstuje se v zahrádkách. Místy i splaňuje. Potřebuje dobrou lehkou půdu a slunečnou polohu. Pěstování:Obecně: Meduňka je rostlina teplomilná, až 120 cm vysoká, s jemnými listy, které mají vynikající citronové aroma. Bohužel, během sebelepšího sušení a skladování meduňka toto aroma ztrácí, i když účinné látky zůstávají. Do osvěžujících letních nápojů se užívá čerstvá. Pěstuje se pro nať nebo listy. I když vydrží na vhodném stanovišti dlouhá léta, u nás se pěstuje nejvýš 5 let na jednom místě. Po této době již snadno vymrzá, protože její odolnost stářím klesá. Rostlinu nelze zaměňovat s jinými rostlinami s citronovou silicí, např. se šantou kočičí (Nepeta catria L.). Meduňka je vytrvalá rostlina, kterou lze pohodlně pěstovat, protože se rozmnožuje jak pohlavně ze semen, tak i vegetativně rozdělováním starých vyspělých trsů. Odrůdy: U nás je povolena odrůda °Citra". Poloha, podnebí, půda: Pro pěstování vyhovují nejlépe půdy střední až těžší, hlinité, výživné a výslunné, obrácené k jihu, sušší, v dobrém stavu a hojně zásobené živinami pro dlouhou dobu pěstování. Snáší i drsnější polohy, musí však být chráněna před mrazivými severními větry. V chráněných místech snáší i polostín. Lze ji např. s úspěchem pěstovat ve vinicích jako podplodinu. Nesnáší mlhavá údolí. Na zimu je třeba ji lehce krýt např. slamnatým hnojem. V jílovitých a trvale mokrých půdách dobře přezimuje. Dobře volená poloha zaručuje vyšší obsah aromatických látek. Doporučují se půdy bohaté na humus, nejlépe alkalické. Meduňce se daří po okopaninách nebo luskovinách v nezaplevelených půdách, dobře prohnojených chlévskou mrvou a přihnojovaných umělými hnojivy po každém sběru. Výsev semen: Sadbu si musíme vypěstovat ze semene. Jsou různé způsoby. Pěstitelům, kteří nemají možnost vypěstovat sazenice v pařeništích nebo v truhlících, doporučujeme přímý výsev strojem Saxonia. Pozemek nesmí být zaplevelený. Semeno vysejeme co nejdříve, jak to počasí dovolí (březen) do řádků 30–40 cm vzdálených, ne hluboko a jen slabě přikrýt zemí. Za 3–5 týdnů semeno vzejde. Když semenáčky vyspěly, protrháme řádky tak, aby jednotlivé rostlinky zůstaly od sebe 30–40 cm vzdálené. Přebytečné sazenice použijeme k dalšímu rozšíření kultury. Předpěstování: U nás se nejvíce pěstuje z předpěstovaných sazenic. Pro předpěstování sazenic na plochu 1 aru počítáme asi 10 g semen. Seje se do pařeniště nebo do připravených truhlíčků s pařeništní zeminou již koncem února nebo v březnu, na záhon koncem března nebo během dubna, a to téměř na povrch (max. hloubka 5 mm). V truhlících sejeme do řádků vzdálených 3 cm. Řádky vytlačujeme pravítkem nebo hranou prkénka. Sejeme řádce, aby rostlinky byly silné. Semeno po výsevu přimáčkneme a případně lehce pokryjeme prosátou rašelinou. Pěstitelům, kteří nemají zkušenosti s ručním výsevem do truhlíčků, doporučujeme máchat před setím semeno meduňky se třemi díly písku nebo jemných pilin. Do truhlíčků lze též sít rozhozem semen. Povrch se utlačí. Za 8–10 dní (podle pramenů 83. a 98. za 3–4 týdny) semena vyklíčí, klíční rostlinky dorostlé do výšky asi 2 cm přepikýrujeme do truhlíčků na 3×3 cm, přepichujeme-li do jiné části pařeniště, potom je lépe přepichovat na 5×5 cm od sebe. Okna postupně podle chladu přikrýváme prkny nebo i slaměnými rohožemi (mladé rostlinky jsou citlivé na chlad) a později je začneme za teplejších dnů otužovat tím, že otvíráme okna pařeniště. Po 14 dnech snímáme okna přes den úplně a přikládáme je pouze na noc. Později stačí kryt z prken, a to pouze na noc. Rostlinky jsou otužilé a začnou tvořit malé trsy. To je nejvýhodnější doba k definitivnímu vysazení na připravené místo. Je-li sucho, sadbu vydatně zaléváme. Sazenice přesazujeme v srpnu na stanoviště. Jen červnové výsevy ponecháme přezimovat na záhonku a přesazujeme až na jaře příštího roku. Když rostliny vzejdou, můžeme je také pouze protrhat a později, když zesílily a dorostly na 10 cm, přesadíme je (koncem srpna) na jiný záhon do vlhké půdy tak, aby mezi jednotlivými keříky byly mezery 25 cm. Je vhodné vysazovat do sponu 45×45 cm, nebo do řádků ve směru sever-jih ve vzdálenosti 60 cm. Mladé rostlinky nejsou tak choulostivé, abychom je nemohli předpěstovat v truhlíku na balkóně, pokud je při nebezpečí mrazu přikryjeme přes noc plastikovou fólií. Aby se mladé meduňky pěkně rozložily, je dobře seříznout jim vrcholky mimo příštích semenáčů. Tím docílíme toho, že rostliny tvoří hojnost spodních listů a výnos se tím zvyšuje. Vegetativní množení: Další rozmnožování meduňkové plantáže provádíme na podzim nebo časně zjara dělením starých trsů ze zrušené kultury. Každý kus rozdělíme na 2–4 díly a vysadíme je. Podle pramenu 83. se nedoporučuje zakládat kulturu meduňky dělením starších trsů. Takové kultury sou nevyrovnané a nikdy nevydrží na jednom místě déle než 3 roky. Výsadba: Teprve na podzim vysazujeme sazenice definitivně na místo ve sponu 30×40 cm. Na ar je zapotřebí při sponu 50×50 cm asi 400 sazenic. Před vysázením zalijeme sazenice, aby při opatrném „vyrýpání“ zůstal na kořenech pokud možno bal země. Nesmíme vysazovat do suché půdy, v každém případě musíme sadbu po vysázení hodně zalít. O dastatečnou vláhu nutno dbát až do úplného zakořenění sazenic. Předpěstované keříky se mohou vysazovat na definitivní stanoviště také až druhý rok na jaře. Opatrně se vyrýpnou právě tehdy, když se začínají zelenat. Rozřežou se potom na 2–3 kusy a vysadí na definitivní místo tak, aby tu byly mezery 40 cm (nebo spon 60×80 cm, ev. 50×50 cm). Zprvu se musí plet, později rostlina udusí plevel sama. Pěstování: Kulturu udržujeme čistou, mladé rostlinky alespoň 1× okopeme a celou kulturu po každé sklizni také. Melisová kultura vytrvá na místě 3–6 let podle péče, kterou porostu věnujeme, potom ji zpravidla zrušíme a přeložíme. Vylepšováním a dobrým ošetřováním lze sice tuto dobu o něco prodloužit, ale výnos je přece jen stále menší. Na zimu je melisa citlivá, proto je nutno vždy opatřit nějaký kryt. U nás je nejvýhodnější přihodit po poslední sklizni před prvními mrazy na trsy trochu okolní země, také sušší slamnatou chlévskou mrvu, nebo i chvojí či slámu. Z jara musí být tento kryt včas odstraněn, aby trsy nezahnívaly. Hnojení: Protože jde o vytrvalou rostlinu a kulturu můžeme ponechat na místě až 5 let, je třeba věnovat přípravě půdy veškerou péči. Zvolené pole pohnojíme na podzim vydatně chlévskou mrvou nebo dobře proleželým kompostem, který po rozházení mělce (podle pramenu 13. hluboce) zaoráme. Na hektar se doporučuje 40 až 50 t kompostu. Vhodnou předplodinou jsou luskoviny a okopaniny. Z umělých hnojiv působí na tvorbu zelené hmoty i silice dusíkatá a fosforečná hnojiva. Na jaře pole dobře uvláčíme, případně, je-li třeba, ještě jednou přeoráme a uvláčíme. Po každé sklizni přihnojíme porost průmyslovými hnojivy v těchto dávkách na hektar: 250 kg superfosfátu, 250 kg draselné soli a 200 kg dusíkatých hnojiv. Přihnojujeme jen za suchého počasí a ihned po rozhození hnojivo zapravíme. Ochrana rostlin: Houbová choroba Septoria melissae Desm způsobuje tmvé skvrny na listech. Vyskytuje se rovněž rez mátová Puccinia menthae Pers, napadá také listy. Proti septorióze a jiným houbovým chorobám užíváme 0,5% přípravek Novozir MN 80. Škůdci: listy poškozují sáním pidikřískové (Eupteryx atropunctata Goeze) a dále požerky na listech působí larvy brouka štítonoše zeleného (Cassida viridis L.). Proti všem škůdcům používáme přípravky Phosdrin 24 EC 0,2%, Nogos EC 50 0,3%, ochranná lhůta 7 dnů, nebo metation E 50 0,2% – ochranná lhůta 14 dnů. Dodržujeme předpisy o práci s jedy a používáme ochranné pomůcky. Jakostní norma drogy: ČSN 86 6811. Semenářství: Příprava půdy je uvedena v pěstování. Hnojíme NPK v dávce 500 kg na hektar těsně před výsadbou nebo setím. Vyséváme v březnu do truhlíčků. Výsev naširoko, jemně zalijeme, po vzejití sazeničky přepichujeme buď do truhlíčků na vzdálenost 5×5 cm, nebo do zemitorašelinových balíčků. Teplota má být nad 15°C. Podle potřeby zaléváme, vzduchujeme a stínujeme. Když rostlinky prokoření, okna ve dne dáváme pryč a rostlinky otužujeme. Později je v polovině května vysazujeme na připravený pozemek na vzdálenost 50×50 cm. Okopáváme a plečkujeme jen mělce. Druhý způsob, který se provádí ve velkém, je ten, že pozemek na jaře najemno připravíme, jak to počasí dovolí. Plevel během několika dnů vyklíčí, je vhodné ho smykem znovu zničit nebo postřikujeme 2 kg Gramoxone na 600 l vody na hektar. Již druhý den můžeme vysévat secím strojem Saxonia do řádků 50 cm od sebe, a to řídce. Je vhodné rostlinky po vzejití vyjednotit na vzdálenost 30–50 cm. Potřeba osiva při výsevu na hektar je 3–5 kg. Porost plečkujeme, okopáváme, aby byl stále čistý. V prvním roce vytvoří rostlinky přízemní růžici. Nedoporučuje se však sklízet nať, necháváme ji až do zámrzu, kdy při –1°C zmrzne. Rostlina si tako vytvoří dobrý kořenový systém. Když porost začne druhým rokem na jaře rašit, ihned jej vyhrabeme. Ve velkém nepoužíváme brány, poškodily by rostlinky. Přihnojíme NPK 350 až 400 kg na hektar. Hnojivo ihned zapravíme plečkou nesenou za traktorem. Plečkujeme jen mělce. Rostliny vytvoří v druhém roce semenice. Meduňka začne tvořit semena, když porost začne žloutnout. Osivo je tmavé. Je třeba mít určitou zkušenost, kdy začít se sklizní. Sklízíme, když asi 70% porostu vytvoří tmavé semeno, na menší ploše sekačkou Terra, asi 8–10 cm nad zemí. Sklízíme za rosy, v malém žneme seenice srpy. Sklizené semeno ukládáme na sýpky na „stožáry“, na podlahy dáváme papíry. Na sušácích necháme semeno dojít, a to asi 14 dnů. Mlátíme na mlátičce nebo na parcelním kombajnu. Osivo je jemné, a tak musíme mít pod stroji plachty, aby bylo veškeré zachyceno a nebylo pomícháno s pískem. Ten bychom při čistění neodstranili. Po výmlatu semeno na čistících strojích vyčistíme. Je vhodné použít síta, a tak odstraníme veškeré zbytky po výmlatu. Vyčistěné osivo rozložíme na papír – vrstva 3–4 cm a asi 6 dnů ho převracíme. Když je osivo suché, dáváme ho do papírových pytlů a uskladňujeme v suchém skladu. HTS je 0,05–0,006 g. V jednom gramu je 1500 až 2500 semen. Semeno je klíčivé dva až tři roky. Osivo vzchází za 18–28 dnů. Sklizeň je 6–7, někdy až 10 kg osiva z aru, vyšší sklizeň je docílena ve třetím a čtvrtém roce. ČSN 46 2065 stanoví izolační vzdálenost a vškeré předpisy o osivu. Norma osiva meduňky – klíčivost I.tř. 75%, čistota I.tř. 98%. Porost meduňky je třeba před zakládáním přihlásit k přehlídce ÚKZÚZ. Po přehlídce se vydá osvědčení o provedené přehlídce porostu. Pod čáslem sovědčení se pak osivo vede pro uznání semene. Výnosy: Výnos syrové natě od druhého roku se počítá kolem 200 kg z aru při sesýchacím poměru 5:1. Výnos z 1 aru je 14–30 kg suché drogy. Sklizeň v prvním roce je poměrně nízká, v druhém roce a dalších letech získáme z aru 35–40 kg drogy. Domácí pěstování: Trvalka. Miluje slunná stanoviště, dobře se pěstuje v nádobách na balkoně. Starší dřevnaté výhony snadno zmladíte seříznutím. Rychle se obnoví a vy získáte šťavnaté, mladé a výrazně aromatické výhony.